Spanish Marketing - P.O. Box. 252 - Northborough, MA 01532 - U.S.A -E-mail: Info@SpanishMarketing.com - Phone: 508-393-8600     Fax: 508-393-5457 - Julio 2003 -

Página de Inicio
Páginas Amarillas
Guía Comunitaria
Noticias / Deportes
Entretenimiento
Conversiones
Niños
Empleo
Correo
Conócenos

Viajes y Transporte - Agencias de Viaje - Aeropuertos - Aerolíneas - Autobuses - Alquiler de Vehículos - Ferry - Hoteles - Limosinas, Servicio de - Mudanzas - Taxis, Servicio de - Registro de Autos y Licencias para Conducir - Trenes -

Registro de Autos y Licencias para Conducir

 

Licencia de Manejar
En Massachusetts, los permisos de "conductor aprendiz" (Learner’s Permit) pueden obtenerse a los 16 años. A los 16 años y medio de edad pueden recibir su licencia de conducir si tienen un certificado de instrucción de una escuela de manejar o de un programa acreditado. Para recibir su licencia sin el certificado de instrucción, el joven tiene que haber cumplido los 17 años. Los residentes nuevos que tienen una licencia de otro estado o país, cuentan con 30 días para obtener su licencia de manejar y placas nuevas. La licencia de manejar debe renovarse cada cinco años, en el día del cumpleaños del conductor. La Oficina del Registro de Automóviles le notificará al respecto con un mes de anticipación.
Las licencias para conducir se pueden obtener en
Las Oficinas del Registro de Automóviles www.massrmv.com (Registry of Motor Vehicles) o en los siguientes sitios:
Boston: 630 Washington St. 800-858-3926
Cambridge: Galleria Mall 800-858-3926
Framingham: 10 Pearl St. 800-858-3926
Leominster: 80 Eardman Way 800-858-3926
Southbridge: 926 West Main St 800-858-3926
Worcester: 611 Main St 800-858-3926
Registro de Vehículos en el Internet
En el Internet puede llevar a cabo algunas transacciones como renovar su licencia. Puede renovar su licencia en cualquiera de las oficinas ó por correo. Si no necesita prueba de seguro, lo puede hacer por teléfono.
www.state.ma.us/rmv 617-351-4500
Registro de Automóviles y Adquisición de Placas
Llame o vaya a las oficinas del Registro de Automóviles para información sobre cómo obtener las placas para vehículos nuevos (o para vehículos de residentes nuevos). Para automóviles con placas de reserva tiene que obtener una calcomanía nueva cada dos años, para otras (placas personalizadas, para motocicletas, remolques y vehículos comerciales) tiene que obtener una calcomanía nueva cada año.
Su agencia de seguros puede prepararle un formulario de registro, (si no ha recibido uno del estado). Si renueva su registro por correo se ahorra por lo menos $5.
Para el registro de un vehículo, es necesario pagar el impuesto de compra con cheque, certificado, giro postal o efectivo. Este impuesto es basado en el valor del vehículo.
Vea «Licencia de Manejar» para las direcciones y teléfonos de las Oficinas Estatales del Registro de Vehículos más cercanas.
El precio de la aplicación varía de acuerdo al tipo de placa escogida. Existe un impuesto del 5% que se cobra en el momento de hacer el registro del carro y $50.00 es el valor para el obtener el título del carro. Los pasos generales para hacer el trámite de registro de carro y adquisición de placas son:
1. El vendedor debe completar y fimar la aplicación para registro y título RMV-1.
2. Obtenga el seguro correspondiente y haga que el agente selle y firme la forma RMV-1.
3. El comprador debe revisar la información, adjuntar los documentos y firmar la aplicación RMV-1.
4. El comprador debe hacer la inspección del vehículo para recibir la calcomanía correspondiente y colocarlo en el auto.
Renovación del Registro
Lo puede hacer a través del servicio de pagos en Internet, por teléfono, correo o en persona. Debe tramitar la aplicación RMV-2. Si la renovación se hace por correo, o internet tiene un descuento de $5.00. Antes de hacer su RMV-2 debe haber cancelado todas las multas, impuestos, citaciones, advertencias y obligaciones económicas de soporte familiar en las oficinas correspondientes. Después solicite a su agencia de seguros la forma RMV-3 sellada y firmada y diríjase al centro de atención más cercano.
Para calcular el impuesto sobre el vehículo tenga en cuenta que el M.S.R.P. y la edad del vehículo son usados para determinar el impuesto. La tasa es $25.00 por cada $1,000 del valor depreciable del vehículo.
Inspección
En el estado se requiere que los automóviles sean inspeccionados anualmente. Estas inspecciones se llevan a cabo en talleres de reparación y estaciones de gasolina autorizadas. El mes de la inspección correspondiente aparece en la calcomanía que debe estar colocada en el parabrisas de cada automóvil.

inicio

Directorio LATINO